宣伝

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 宣伝(せんでん)은 널리 알리거나 홍보하는 일을 뜻합니다. 宣伝する 표현은 의도적 홍보 행동이고 宣伝になる 표현은 어떤 현상이 홍보 효과를 갖게 됨을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 새 가게는 전단으로 직접 홍보하지만, 입소문은 별도 광고 행위 없이 가장 좋은 홍보가 됩니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 직접 수행하는 홍보와 결과적으로 된 홍보
  • 宣伝する에는 행위 주체의 의도가 드러나고 宣伝になった에서는 口コミ 표현이 홍보 역할을 얻게 됩니다. 행위 명사와 결과 역할을 구분합니다.