故意

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 故意(こい)는 결과를 알면서 의도적으로 한 상태를 나타냅니다. 故意に 표현은 동작을 꾸미고, 故意の 표현은 뒤 명사의 성격을 한정합니다.
• 기본 쓰임: 故意に壊した 표현은 꽃병을 일부러 깼는지 여부를 다루고, 故意の反則 표현은 반칙이 의도적이었다는 판정을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 동작을 꾸미는 故意に 표현과 판정 대상을 꾸미는 故意の
  • 부사적 に 표현은 壊した의 의도성을, 관형적 の 표현은 反則의 성격을 표시합니다. 실수나 우연을 나타내는 표현으로 읽으면 문맥이 반대로 바뀝니다.