疫病

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 疫病(えきびょう)는 많은 사람에게 번져 심각한 피해를 주는 전염성 질병을 가리키는 역사·문어 명사입니다.
• 기본 쓰임: 疫病が村に広がる에서는 연대기에 기록된 감염병이 주어이고, 疫病に苦しむ町에서는 질병 피해를 받는 마을을 수식합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 확산하는 질병과 피해 지역
  • 疫病が広がる는 질병의 확산을, 疫病に苦しむ는 주민의 피해를 나타냅니다. 특정 병명 하나로 자동 확정하지 않습니다.