聞かせる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 聞かせる(きかせる)는 다른 사람이 소리·이야기·연주를 듣도록 들려주는 일단 사역적 타동사입니다.
• 기본 쓰임: 昔話を聞かせてくれた에서는 어머니가 아이에게 이야기를 들려주고, 曲をみんなに聞かせたい에서는 연습한 연주를 청중에게 들려주려 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 들려줄 내용과 듣는 사람
  • 昔話を聞かせる, 曲を聞かせる에서 を는 소리로 전달할 내용이고 みんなに는 듣는 사람입니다. 화자가 직접 듣는 동작과 방향이 다릅니다.