斑点

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 斑点(はんてん)는 표면에 다른 색이나 질감으로 점처럼 드러난 자국을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 葉に茶色い斑点が現れる에서는 식물 표면의 자국이 주어이고, 背中に青い斑点がある에서는 물고기를 구별하는 무늬의 위치를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 변화로 생긴 점과 고유 무늬
  • 斑点が現れる는 새로 생긴 이상 징후일 수 있고 斑点がある는 원래 무늬를 서술할 수 있습니다. 모든 반점을 질병으로 판단하지 않습니다.