遠距離

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 遠距離(えんきょり)는 이동하는 두 지점 사이가 멀다는 거리 범주를 나타내는 복합 명사입니다.
• 기본 쓰임: 遠距離の通勤を避ける에서는 이사를 결정하게 한 먼 출퇴근을 수식하고, 遠距離を移動する에서는 철새가 계절마다 이동하는 긴 범위를 목적어로 삼습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 통근의 속성과 이동 범위
  • 遠距離の通勤은 이동 유형을 한정하고 遠距離を移動는 지나간 거리 범위를 나타냅니다. 두 사람의 관계를 뜻하는 용례는 이 입력에 없습니다.