硬質

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 硬質(こうしつ)는 단단한 재질이나 차갑고 날카로운 소리의 질감을 나타내는 명사적 어근입니다.
• 기본 쓰임: 硬質の素材에서는 흠집이 잘 나지 않는 재료를 수식하고, 硬質な音에서는 복도에 날카롭게 울린 소리의 느낌을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물질 경도와 청각적 인상
  • 硬質の素材는 물리적 성질이고 硬質な音은 청각 인상의 비유입니다. 둘째 소리가 실제 고체로 이루어졌다는 뜻은 아닙니다.