反響

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 反響(はんきょう)는 말이나 사건이 큰 반응을 일으키거나 소리가 공간에서 되울리는 현상을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 反響を呼んだ에서는 강연이 예상 밖의 반응을 얻었고, 声が反響して에서는 넓은 홀에서 소리가 울려 듣기 어려워집니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사회적 반응과 음향 반사
  • 反響を呼ぶ는 사람들의 반응을 비유하고 声が反響する는 실제 음파가 되돌아오는 현상입니다. 첫 예문에 물리적 메아리가 있었다는 뜻은 아닙니다.