愛着

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 愛着(あいちゃく)는 오래 접하고 돌본 대상에 생기는 친밀하고 소중한 감정을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 机には愛着がある에서는 오래 쓴 가구에 느끼는 정서이고, 家への愛着が増す에서는 손질을 거듭하며 집에 대한 마음이 깊어집니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 감정의 대상과 변화
  • 机への愛着, 家への愛着처럼 への가 애정의 대상을 표시합니다. 소유권이나 물건의 경제적 가치가 커진다는 뜻은 아닙니다.