発砲

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 発砲(はっぽう)는 총기에서 탄환을 쏘는 행위를 나타내는 동작성 명사이며 する와 결합합니다.
• 기본 쓰임: むやみに発砲してはならない에서는 경비원의 무분별한 사격을 금지하고, 劇中の発砲音에서는 공연 속 총성이 관객을 놀라게 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 실제 사격과 연출된 소리
  • 発砲する는 총을 쏘는 행위지만 発砲音은 그 행위에서 난 소리 또는 연출 효과입니다. 둘째만으로 실제 탄환이 발사됐다고 단정하지 않습니다.