難点

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 難点(なんてん)는 사물이나 계획에서 사용·실행을 어렵게 만드는 약점이나 문제점을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 重いことが難点だ에서는 튼튼한 책상의 단점을 서술하고, 計画の難点を整理する에서는 개선해야 할 문제들을 목적어로 삼습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 한 가지 단점과 여러 문제점
  • 難点だ는 무게 한 가지를 평가하지만 難点を一つずつ는 계획 안의 여러 문제를 전제합니다. 대상 전체가 가치 없다는 전면 부정은 아닙니다.