英知

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 英知(えいち)는 오랜 경험과 깊은 판단에서 나온 뛰어난 지혜를 가리키는 문어적 명사입니다.
• 기본 쓰임: 人の英知を集める에서는 여러 사람의 지혜를 해결 자원으로 모으고, 先人の英知が表れる에서는 옛사람의 지혜가 건축 방식에 드러납니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 모으는 지혜와 구현된 지혜
  • 英知を集める는 현재 사람들의 판단을 결합하고 英知が表れる는 과거 지혜가 결과물에서 확인됨을 말합니다. 단순한 정보량이나 지능 검사 점수가 아닙니다.