殺到

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 殺到(さっとう)는 주문이나 질문 같은 것이 짧은 시간에 한곳으로 매우 많이 몰리는 자동사적 동작성 명사입니다.
• 기본 쓰임: 注文が店へ殺到した는 발매일에 주문이 몰린 완료 사건이고, 質問が事務局に殺到している는 발표 뒤 계속 이어지는 쇄도 상태입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 몰리는 항목과 도착지
  • 注文が, 質問が가 몰리는 주어이고 목적지는 각각 店へ, 事務局に입니다. 가게나 사무국이 주문·질문 쪽으로 달려간다는 뜻이 아닙니다.