陰暦

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 陰暦(いんれき)는 달의 주기를 기준으로 날짜를 세는 달력 체계를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 陰暦で日付を確かめる에서는 날짜 확인의 기준 체계이고, 陰暦と新暦の日付에서는 신력과 나란히 비교되는 한 달력입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 수단·기준의 で와 병렬의 と
  • 陰暦で의 で는 날짜를 확인한 달력 기준을 표시합니다. 陰暦と新暦의 と는 두 체계를 병렬하므로 두 날짜가 같은 값이라는 뜻은 아닙니다.