収縮

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 収縮(しゅうしゅく)는 물질이나 근육이 길이·부피를 줄이는 변화와 그 현상을 가리키며 する와 결합하는 동작성 명사입니다.
• 기본 쓰임: 素材が収縮する는 냉각에 따른 소재의 자체 변화를 서술하고, 筋肉の収縮と弛緩은 수축과 이완을 짝지어 움직임의 두 국면을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 자동적 변화와 명사화된 국면
  • 素材が収縮する에는 줄이는 행위자가 따로 제시되지 않습니다. 筋肉の収縮도 누군가가 근육을 축소한다는 타동 뜻이 아니라 관찰하는 변화 국면입니다.