東口

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 東口(ひがしぐち)는 시설이나 역의 동쪽에 난 출입구를 나타내는 방향 복합 명사입니다.
• 기본 쓰임: 駅の東口で待ち合わせる는 만남 장소를 표시하고, 東口を出る는 출구를 지나 밖으로 이동하는 경로를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 장소의 で와 통과점의 を
  • 東口で는 그곳에서 만남이 이루어짐을, 東口を出る는 그 출구를 통과함을 말합니다. を를 출구를 만들어 내거나 변경하는 목적격으로 오해하지 않습니다.