広げる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 広げる(ひろげる)는 사람이 대상을 펼치거나 범위를 넓히는 변화를 일으키는 타동사입니다.
• 기본 쓰임: 地図を広げた는 접힌 지도를 물리적으로 펼친 완료 동작이고, 友人の輪を広げる는 교류를 통해 관계 범위를 넓히는 비유적 동작입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 두 의미에 공통인 목적어
  • 물리적 용법과 비유적 용법 모두 地図を広げた, 友人の輪を広げる처럼 넓어지게 만드는 대상을 を로 표시합니다. 대상이 스스로 넓어졌다는 뜻으로 바꾸지 않습니다.