WORD DETAIL
以心伝心
いしんでんしん
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 표기
以心伝心, 읽기いしんでんしん: 말로 자세히 설명하지 않아도 서로의 마음이나 뜻이 통하는 것을 뜻합니다. - 기본 쓰임: 가까운 사람들이 눈빛만으로 의도를 알아차리는 상황에 씁니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 독심술이 아님
- 관계와 경험에서 생긴 암묵적 이해를 비유하며 초자연적 능력을 뜻하지 않습니다.
WORD DETAIL
いしんでんしん
長年の仲間とは以心伝心で動ける。
오랜 동료와는 이심전심으로 움직일 수 있다.
以心伝心に頼らず希望を言葉で伝えた。
이심전심에 기대지 않고 바람을 말로 전했다.
以心伝心, 읽기 いしんでんしん: 말로 자세히 설명하지 않아도 서로의 마음이나 뜻이 통하는 것을 뜻합니다.현재 관련 게시글이 없습니다.