WORD DETAIL
板挟み
いたばさみ
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 표기
板挟み, 읽기いたばさみ: 서로 대립하는 두 쪽의 요구 사이에서 어느 편도 들기 어려운 처지입니다. - 기본 쓰임: 상사와 부하 또는 가족과 일 사이에서 곤란할 때 씁니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 선택지가 많은 고민과 다름
- 두 방향의 압력이 동시에 가해져 꼼짝하기 힘든 상황을 강조합니다.
WORD DETAIL
いたばさみ
上司と部下の意見が違い、私は板挟みになった。
상사와 부하의 의견이 달라 나는 진퇴양난에 빠졌다.
家族と仕事の要求の間で板挟みに苦しんだ。
가족과 일의 요구 사이에서 진퇴양난에 빠져 괴로워했다.
板挟み, 읽기 いたばさみ: 서로 대립하는 두 쪽의 요구 사이에서 어느 편도 들기 어려운 처지입니다.현재 관련 게시글이 없습니다.