霊場

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 霊場(れいじょう) 표기는 영적 존재의 霊과 장소의 場이 결합해 신앙상 신성하게 여기는 성지를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 산속 순례길로 이어지거나 사진 전시에서 소개되는 holy site를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 관광지와 신성한 장소
  • 霊場는 경치가 좋은 장소라는 뜻만으로는 부족하며 신앙·수행·전승과 연결된 신성성이 핵심입니다.