大群

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 大群(たいぐん) 표기는 큼의 大와 무리의 群이 결합해 동물 등이 모인 큰 떼를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 하늘을 가로지르는 새 떼나 물속을 이동하는 물고기 떼처럼 많은 개체를 묶어 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 동물에 따른 무리 번역
  • 같은 大群이라도 새는 flock, 물고기는 school처럼 영어 집합명사는 대상에 따라 달라집니다.