追跡

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 追跡(ついせき) 표기는 뒤쫓음의 追와 자취의 跡이 결합해 이동 경로나 위치를 따라가는 추적을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 짐의 이동을 조사하거나 장치로 동물의 위치를 계속 확인할 때 사용합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 직접 뒤쫓기와 데이터 추적
  • 追跡する는 사람이 대상을 쫓는 경우뿐 아니라 기록·장치로 경로와 위치를 이어서 확인하는 경우에도 씁니다.