WORD DETAIL
坊主
ぼうず
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
坊主(ぼうず)는 문맥에 따라 승려 또는 까까머리·짧게 민 머리를 뜻합니다. - 기본 쓰임: 절의 젊은 승려 또는 여름에 짧게 민 머리 모양을 문맥에 따라 가리킵니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 사람인 승려와 머리 모양
坊主가 monk인지 shaved head인지 판단하려면 절·사람 또는 머리를 밀다 같은 주변 표현을 봅니다.
WORD DETAIL
ぼうず
寺の若い坊主が境内を掃いていた。
절의 젊은 승려가 경내를 쓸고 있었다.
弟は夏になると髪を坊主にする。
남동생은 여름이 되면 머리를 밀어 까까머리로 한다.
坊主(ぼうず)는 문맥에 따라 승려 또는 까까머리·짧게 민 머리를 뜻합니다.坊主가 monk인지 shaved head인지 판단하려면 절·사람 또는 머리를 밀다 같은 주변 표현을 봅니다.현재 관련 게시글이 없습니다.