戸惑い

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 戸惑い(とまどい) 표기는 어찌할 바를 모르는 동사 戸惑う에서 나온 명사형으로 당황과 망설임을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 갑작스러운 질문이나 낯선 습관 앞에서 생기는 혼란스러운 마음을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 순간적 당황과 남아 있는 망설임
  • 戸惑い는 정보가 부족해 혼란스럽거나 어떻게 행동할지 주저하는 상태이며 단순한 놀람만을 뜻하지 않습니다.