WORD DETAIL
血筋
ちすじ
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
血筋(ちすじ) 표기는 피의血와 이어지는 선의筋이 결합해 대대로 이어지는 혈통이나 가계를 나타냅니다. - 기본 쓰임: 가족 계보나 여러 세대에 걸친 배경을 말할 때 사용합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 혈통과 개인의 능력
血筋는 가계의 연결을 나타낼 뿐, 재능이나 성격이 혈통만으로 결정된다는 판단까지 포함하지 않습니다.
WORD DETAIL
ちすじ
彼は代々陶芸家を輩出した血筋に生まれた。
그는 대대로 도예가를 배출한 가계에서 태어났다.
才能が血筋だけで決まるとは限らない。
재능이 혈통만으로 결정된다고는 할 수 없다.
血筋(ちすじ) 표기는 피의 血와 이어지는 선의 筋이 결합해 대대로 이어지는 혈통이나 가계를 나타냅니다.血筋는 가계의 연결을 나타낼 뿐, 재능이나 성격이 혈통만으로 결정된다는 판단까지 포함하지 않습니다.현재 관련 게시글이 없습니다.