弁償

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기 弁償, 읽기 べんしょう: 자신이 망가뜨리거나 잃게 한 남의 물건에 대해 돈이나 대체물로 손해를 갚는 일입니다.
• 기본 쓰임: 더럽힌 빌린 책값을 내거나 깨뜨린 창문 수리비를 부담하는 상황에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 선물과 책임 배상
  • 자발적으로 주는 돈이 아니라 자신이 일으킨 구체적 손해를 원래 상태에 가깝게 보전할 책임입니다.