真っ青

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기 真っ青, 읽기 まっさお: 색이 매우 짙고 선명한 파란 상태와 충격·공포로 얼굴빛이 창백해진 모습을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 구름 없는 깊은 파란 하늘과 지갑 분실을 깨달은 사람의 안색에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 색채와 얼굴 반응
  • 자연물에서는 진한 파랑이지만 사람에게 쓰이면 실제 파란 피부보다 혈색이 사라진 충격을 과장합니다.