WORD DETAIL
祝杯
しゅくはい
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 표기
祝杯, 읽기しゅくはい: 성공이나 경사를 축하하며 함께 드는 술잔 또는 건배입니다. - 기본 쓰임: 대회 우승 뒤 모두가 잔을 들거나 일이 끝날 때까지 축하를 미루는 상황에 쓰입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 축하할 결과가 전제됨
- 단순 음주가 아니라 성취가 확정된 뒤 그 기쁨을 나누는 행위이므로 너무 이른 축배는 경계됩니다.
WORD DETAIL
しゅくはい
大会での優勝を祝って皆で祝杯を挙げた。
대회 우승을 축하하며 모두 함께 축배를 들었다.
仕事が無事に終わるまで、祝杯を挙げるのは待とう。
일이 무사히 끝날 때까지 축배를 드는 것은 미루자.
祝杯, 읽기 しゅくはい: 성공이나 경사를 축하하며 함께 드는 술잔 또는 건배입니다.현재 관련 게시글이 없습니다.