WORD DETAIL

飾り気

かざりけ

N1꾸밈 · 겉치레

예문

飾り気のない文章だからこそ、気持ちが素直に伝わる。

彼女は飾り気よりも着心地を大切にしている。

포함 한자

학습 노트

1. 어원·구성과 기본 개념

구성: 飾り気(かざりけ)에서는 꾸밈의 飾り와 기운의 気가 결합해 겉치레 성향을 나타냅니다.
기본 쓰임: 飾り気는 겉을 꾸미거나 돋보이게 하려는 성질을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

꾸밈의 존재와 부재
- 飾り気のない는 꾸밈이 없고 소박함을, 飾り気よりも는 꾸밈과 다른 가치를 비교함을 나타냅니다.