WORD DETAIL

公僕

こうぼく

N1국민을 위해 일하는 공직자

예문

演説の中で候補者は自らを市民の公僕と呼んだ。

公僕という言葉の歴史的な使われ方を授業で調べた。

포함 한자

학습 노트

1. 어원·구성과 기본 개념

구성: 公僕(こうぼく)에서는 공공의 公과 종의 僕이 결합해 봉사자로서 공직자를 나타냅니다.
기본 쓰임: 公僕는 국민·공공을 위해 일해야 하는 공직자를 ‘공공의 봉사자’라는 관점에서 이르는 말입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

공직자의 봉사 역할
- 실제 신분 관계의 하인을 뜻하는 말로 직역하지 않습니다.