帳面

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 帳面은 ちょうめん으로 읽고, 기록책 帳과 면·쪽 面이 결합한 공책·장부의 옛말입니다.
• 기본 쓰임: 支出を帳面に書く처럼 기록을 적어 두는 공책이나 장부를 가리키는 다소 옛스러운 말입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 어감과 격식
  • 현대의 일반 공책 ノート보다 회계·기록 용도나 시대적 분위기가 강할 수 있습니다.