英訳

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 英訳는 えいやく로 읽고, 영어 英와 번역 訳이 결합해 영어를 도착 언어로 지정합니다.
• 기본 쓰임: 案内文を英訳する처럼 다른 언어의 글을 영어로 옮기는 일을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 방향과 역할
  • 출발 언어가 영어라는 뜻이 아니라 도착 언어가 영어이며, 영어에서 일본어로 옮기면 和訳입니다.