創作

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 創作는 そうさく로 읽으며, 처음 만들어 냄 創과 지어 만듦 作이 결합한 창작의 말입니다.
• 기본 쓰임: 物語の創作に取り組む은 창작 활동, 劇を創作する는 작품을 새로 만드는 동작을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 뜻의 구분
  • 기존 전설을 바탕으로 해도 새롭게 구성한 작품이면 창작일 수 있으며, 그대로 베끼는 複写와 다릅니다.