自動化

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 自動化는 じどうか로 읽으며, 스스로 움직임 自動에 변화 접미 化가 붙어 자동으로 바꾸는 과정을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 入力作業を自動化する처럼 사람이 하던 절차를 기계나 시스템이 수행하도록 바꿉니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 문형과 결합
  • 自動化が進む는 변화가 진행되는 자동사적 표현이고, 作業を自動化する는 대상을 바꾸는 타동사적 표현입니다.