窮屈

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 窮屈는 きゅうくつ로 읽으며, 막다름 窮과 굽혀 얽매임 屈이 결합해 자유롭지 못한 상태를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 靴が窮屈だ는 물리적으로 비좁고, 生活を窮屈に感じる는 제약 때문에 답답하다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 뜻의 구분
  • 단순히 공간이 작은 狭い보다 몸이나 마음의 자유가 눌리는 불편함을 포함합니다.