贈呈

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 贈呈는 ぞうてい로 읽고, 선물함 贈과 내어 드림 呈이 결합한 공식 증정의 말입니다.
• 기본 쓰임: 盾が贈呈される는 받는 대상에 초점이 있고, 本を贈呈する는 주는 쪽의 행동을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 방향과 역할
  • 일상 선물 プレゼントする보다 행사·기관의 공식적인 증정에 어울립니다.