叔母さん

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 叔母さん은 おばさん으로 읽고, 부모보다 어린 여성 친족 叔母에 호칭 さん이 붙습니다.
• 기본 쓰임: 母の妹の叔母さん과 父の弟の妻の叔母さん처럼 부모의 여동생이나 부모 남동생의 아내를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 범위와 문맥
  • 叔母만으로는 부계·모계나 혈연·혼인 관계가 확정되지 않으며, さん은 친근하거나 공손한 호칭을 더합니다.