雇う

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 오단 타동사 雇う(やとう)는 임금이나 보수를 주기로 하고 사람을 일하도록 고용하는 동작입니다.
• 기본 쓰임: 필요한 인력은 配達員を雇う, 전문성 있는 사람은 経験のある職人を雇う처럼 を로 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람을 일하도록 채용하기
  • 고용 기간이 장기인지 단기인지는 문맥이 정하며 돈을 내고 물건을 빌리는 뜻과 구별합니다.