親切

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 형용동사이자 명사인 親切(しんせつ)은 남을 배려해 돕는 친절한 성질이나 행동을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 사람을 親切でした라고 평가할 수도 있고, 구체적으로 받은 店員の親切에 감사한다고 할 수도 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 친절한 사람과 친절 자체
  • 성격 평가와 구체적인 도움을 모두 나타낼 수 있어 단순한 공손함과 문맥상 구별합니다.