一息

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 一息은 ひといき로 읽는 명사로, 일을 멈추고 잠깐 숨을 돌리는 짧은 휴식을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 一息ついた는 일을 마친 뒤 쉰 결과이고, 一息入れてから는 등반 중 휴식을 끼운 뒤 계속하는 순서를 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 一息つく와 一息入れる
  • 두 결합 모두 휴식을 뜻하지만 つく는 숨을 돌린 상태, 入れる는 진행 중간에 휴식을 넣는 동작을 강조합니다.