氷山

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 氷山은 ひょうざん으로 읽는 명사로, 바다에 떠 있는 거대한 얼음 덩어리인 빙산을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 氷山が浮かぶ에서는 바다 위에 보이는 빙산이 주어이고, 氷山の大きさ에서는 수면 아래까지 포함한 규모를 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 보이는 부분과 전체 크기
  • 둘째 문맥은 水面下に隠れた 부분을 포함하므로 수면 위 모습만 빙산 전체라고 보지 않습니다.