手癖

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 手癖는 てくせ로 읽는 명사로, 남의 물건을 집어 가는 나쁜 손버릇 또는 손이 반복하는 작업 습관을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 手癖が悪い는 물건을 훔치는 버릇을, 線を描く手癖는 작품에 드러난 반복 동작을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 도벽과 손의 반복 습관
  • 手癖은 남의 물건에 손대는 도벽을 뜻할 수 있습니다. 그림이나 연주 문맥에서는 손에 밴 반복적인 동작 습관을 가리키기도 합니다.