打撃

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 打撃은 だげき으로 읽는 명사로, 직접 때리는 타격 또는 사업이 입는 큰 충격을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 力強い打撃で球を飛ばす는 야구의 실제 타격이고, 店に打撃を与える는 가격 상승이 준 경제적 충격입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 직접 타격과 비유적 충격
  • 打撃은 공이나 상대를 직접 치는 타격을 뜻하고, 가격 상승이나 사고가 사업에 주는 큰 충격·피해를 비유적으로 나타내기도 합니다.