陽だまり

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 陽だまり는 ひだまり로 읽는 장소 명사로, 햇볕이 따뜻하게 드는 양지나 빛의 자리를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 窓辺の陽だまりで는 고양이가 웅크린 장소이고, 公園の陽だまりに腰を下ろす는 사람이 앉는 목적 지점입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행동 장소 で와 도착점 に
  • 그곳에서 머무는 동작에는 で, 그곳으로 몸을 옮겨 앉는 동작에는 に가 자연스럽습니다.