延滞

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 延滞는 えんたい로 읽으며, 반납이나 납부가 정해진 기한을 넘긴 연체·지체를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 延滞してしまった는 책 반납이 늦어진 결과를, 支払いの延滞を防ぐ는 납부 연체를 예방하는 일을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 동사형 연체와 명사형 연체
  • してしまった는 이미 발생한 유감스러운 연체이고, 支払いの延滞는 막아야 할 상태를 명사로 표현합니다.