碁盤

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 碁盤은 ごばん으로 읽는 명사로, 바둑돌을 놓는 바둑판을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 碁盤の上은 돌을 놓는 판 위를, 碁盤の表面은 천으로 닦는 판의 표면을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 上와 表面이 가리키는 부분
  • 두 결합 모두 바둑판을 기준으로 하지만 上은 돌의 위치를, 表面은 닦는 물리적 면을 강조합니다.