陽射し

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 陽射し는 ひざし로 읽으며, 해에서 한 방향으로 비쳐 들어오는 햇빛과 그 빛의 느낌을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 창문으로 들어오는 부드러운 햇살과 나무 그늘에서 피해야 할 강한 오후 햇빛을 모두 묘사합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 햇빛과 햇볕 드는 장소의 구별
  • 陽射し는 비쳐 들어오는 햇빛 자체와 그 세기·느낌을 가리킵니다. 햇빛이 드는 장소를 뜻하는 日向와는 범위가 다릅니다.