沖

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기: 沖. 읽기: おき. 핵심 뜻: 먼바다.
• 기본 쓰임: 대표 용례: 沖に白い帆船が浮かんでいる / 漁師は夜明け前に沖へ向かった.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 먼바다의 위치와 방향
  • 沖に는 육지에서 떨어진 바다의 위치, 沖へ는 그쪽으로 나아가는 방향을 나타냅니다. 해변 가까운 岸와 거리 관계가 반대입니다.