碑文

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기: 碑文. 읽기: ひぶん. 핵심 뜻: 비문.
• 기본 쓰임: 대표 용례: 博物館で石碑の碑文を写し取った / 物語の旅人は古代の碑文を解読しようとする.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 비문과 묘비명
  • 돌·기념물에 새긴 글은 넓게 碑文입니다. 영어 epitaph는 특히 묘비에 새긴 글이라는 좁은 뜻이므로 모든 비문에 자동 적용하지 않습니다.