植木鉢

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기: 植木鉢. 읽기: うえきばち. 핵심 뜻: 화분.
• 기본 쓰임: 대표 용례: 窓辺の植木鉢に新しい土を入れた / 強い風で植木鉢が倒れないよう、室内へ移した.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 용기와 식물
  • 植木鉢는 흙과 식물을 담는 화분 용기 자체를 가리킵니다. 그 안에서 자라는 식물 전체를 가리키는 말로 무조건 넓히지 않습니다.